Описание
Достоинства системы KAN—therm Steel Sprinkler:
- быстрый и надежный монтаж системы, без применения открытого огня,
- стойкость к воздействию высокого давления, до 16 бар,
- малое сопротивление потока в трубах и соединениях,
- возможность соединять трубы с системами из пластмассы KAN-therm,
- небольшой вес труб и соединений
- механическая выносливость,
- высокая эстетика инсталлированных систем,
- система сигнализации незапрессованных соединений.
Система KAN-therm Sprinkler предназначена для сосздания внутренних разводящих трубопроводов стационарных водяных спринклерных систем пожаротушения. Оба вида материалов были проверены и сертифицированы в соответствии с требованиями VdS для применения в неподвижных спринклерных системах в помещениях малой и средней пожароопасности ( LH, OH1, OH2 и OH3 — для выставочных залов. кинотеатров, театров и концертныхи залов)
Системы KAN-therm Sprinkler отлично подходят как для создания новых, так и замены старых традиционных спринклерных систем пожаротушения.
Особенности и достоинства система
- быстрый и надежный монтаж оборудования без применения сварки,
- стойкость к высокому давлению, до 16 бар,
- малые сопротивления потоку в трубах и соединителях,
- небольшой вес труб и соединителей,
- механическая прочность,
- высокая эстетичность выполненного оборудования,
- система сигнализации о неопрессованных соединениях.
Трубы
Для производства труб Системы KAN-therm Steel Sprinkler используется низкоуглеродистая сталь ULC (углеродистая сталь «Ultra Light Carbon»), материал номер 1.0031 в соотв. EN 10305-3. Трубы изготавливаются из ленточной холоднокатаной стали, оцинкованной методом Сендзимира (Sendzimira), заключающимся в нанесении цинка на стальной лист путем погружения его в цинковый электролит, при этом цинк наносится одновременно с обеих сторон. Таким образом, труба защищена слоем цинка изнутри и снаружи. Толщина слоя цинка составляет не менее 20 мкм. Оцинкование методом Сендзимира характеризуется особенно хорошим сцеплением, а также высокой стойкостью к коррозии.
Размеры, удельная масса, водоемкость труб Системы KAN-therm Steel Sprinkler:
Соединители
Пресс-соединители Системы KAN-therm Steel Sprinkler изготавливаются из нелегированной (углеродистой) стали с номером материала 1.0034 [сталь 34-2]. Защищены от внешней коррозии слоем цинка (8-15мкм), нанесенным гальваническим способом. Соединители стандартно снабжаются уплотняющим кольцом (O-Ring) из этилен-пропилен-диенового каучука (EPDM). Уплотняющие кольца типа O-Ring соединителей DN20 — 50 имеет функцию LBP (Leak Before Press — «не обжат – негерметичен»). Диапазон диаметров соединителей DN20 — DN100.
Имеются пресс-соединители под опрессовку (обжим) с уплотнением типа O-Ring либо со штуцерами под опрессовку и с внутренней или наружной резьбой в соотв. PN-EN10226-1:
- отводы, тройники, муфты,
- соединители с внутренней и наружной резьбой, а также разъемные соединители,
- фитинги для подключения приборов и арматуры,
- специальные фитинги.
Соединители изготавливаются из низкоуглеродистой стали (RSt 34-2) материал номер 1.0034 в соотв. PN-EN 10305-3., оцинкованной гальваническим способом (Fe/Zn 88) слоем толщиной 8-15 мкм. Слой цинка наносится методом горячего цинкования с дополнительной пассивацией слоем хрома.
Уплотнительные прокладки типа O-Ring
Фитинги Press в Системе KAN-therm Steel Sprinkler снабжаются уплотнителями типа O-Ring из этилен-пропилен-диенового каучука EPDM, отвечающего требованиям PN-EN 681-1.
Параметры работы и область применения этих уплотнительных колец приводится в таблице:
Все фитинги Системы KAN-therm Steel Sprinkler в сфере диаметров 22-108 мм имеют функции LBP (сигнализация незапрессованных соединений — «незапрессованный неплотный» LBP-Leak Before Press).
В сфере диаметров 22-54 мм функция осуществляется путем применения специальной конструкции О-Рингов. Благодаря специальным канавкам О-Ринги LBP обеспечивают оптимальную контроль соединений во время испытания давлением. Незапрессованные соединения являются неплотными и поэтому легко определить их месторасположение.
При диаметрах 76,1-108 мм функция LBP осуществляется путем применения соответствующей конструкции фитинга (овализация патрубка).
Техника соединения
Система KAN-therm Steel Sprinkler базируется на технике выполнения обжимных соединений „Press” — опрессовке, использующей профиль обжима HP, которая позволяет:
- создать трехточечный обжим уплотнения типа O-Ring, обеспечивающий его соответствующую деформацию и плотное прилегание к поверхности трубы,
- полностью закрыть пространство, в которое вложена уплотнительная прокладка O-Ring, путем прижима края фитинга к поверхности трубы, что предотвращает попадание загрязнения внутрь фитинга и представляет собой естественную механическую защиту для уплотнителя, а также усиливает механическое соединение.
- Трубы следует отрезать роликовым труборезом перпендикулярно к оси трубы. Допускается использование других инструментов таких, как ручные и электрические пилы, предназначенных для разрезания углеродистой и нержавеющей стали при условии, что будет соблюдена перпендикулярность разреза и не будет повреждений отрезаемых краев. Не допускается отламывание надрезанных кусков трубы. Для разрезания трубы не следует использовать горелки и циркулярные пилы. Отмеряя длину для отрезания, необходимо учитывать глубину вставки трубы в фитинг.
- Используя ручной или электрический фаскосниматель (для больших диаметров полукруглый напильник для стали), необходимо снять фаску с внутреннего и наружного торца отрезанной трубы, удаляя все зазубрины, которые могут повредить уплотнение O-Ring в процессе монтажа. Также следует удалить опилки, находящиеся на и в трубе, которые могут привести к возникновению точечной коррозии.
- Чтобы получить надежное соединение, необходимо соблюдать соответствующую глубину вставки трубы в фитинг. Требуемую глубину вставки отметить маркером на трубе или на фитинге с ниппельным хвостовиком (хвостовик с гладким концом). После опрессовки отметка должна быть видна рядом с краем фитинга.
- Перед монтажом следует визуально проконтролировать наличие и состояние прокладки O-Ring. Также удостовериться, нет ли опилок и иных загрязнений на трубе и в фитинге, которые могут повредить прокладку O-Ring во время вставки трубы. Необходимо убедиться, что расстояние между соседними фитингами не меньше допустимого.
- Перед выполнением опрессовки необходимо соосно вставить трубу в соединитель на отмеченную глубину (допускается легкое проворачивание). Запрещается применять масло, смазку и жир с целью облегчения вставки трубы (можно использовать воду или мыльный раствор — рекомендованные при испытаниях герметичности системы сжатым воздухом). В случае одновременного монтажа большого количества соединений (по принципу вставки трубы в соединитель), перед операцией опрессовки каждого отдельного соединителя необходимо проконтролировать отмеченную на трубе глубину вставки.
- Перед началом процесса опрессовки (обжима) необходимо удостовериться в исправности инструмента. Рекомендуется использовать прессы и пресс-клещи, предоставляемые Системой KAN-therm Inox Sprinkler. Необходимо всегда подбирать размер пресс-клещей соответственно диаметру выполняемого соединения. Пресс-клещи должны охватывать соединитель таким образом, чтобы их профиль обжима точно совпадал с местом размещения уплотнительного кольца O-Ring в фитинге (выпуклая часть фитинга). После запуска пресса процесс обжима происходит автоматически и не может быть остановлен. Если по каким-либо причинам процесс опрессовки будет прерван, соединение необходимо демонтировать (вырезать) и выполнить правильно.
Область применения
Система KAN-therm Steel Sprinkler предназначена для монтажа сети трубопроводов (разводящих и распределительных) стационарных спринклерных установок водяного пожаротушения (водозаполненных), устанавливаемых в пространствах с малой или средней пожарной угрозой (LH, OH1, OH2, OH3 и до OH 4 – относится к выставочным залам, кинотеатрам, театрам и концертным залам) (согласно требованиям VdS CEA 4001.
Применение в других системах пожаротушения и в «сухих» (воздушных) спринклерных установках недопустимо.
Параметры работы Системы KAN-therm Steel Sprinkler:
Максимальное рабочее давление труб и фасонных изделий составляет:
- для диаметров 22 – 54 мм – 16 бар
- для диаметров 76,1 мм – 12,5 бар
- для диаметров 88,9 – 108 мм – 10 бар
Документация
Трубы и фитинги имеют техническое разрешение Научно-Исследовательского Центра противопожарной безопасности (CNBOP) AT- 1106-0227/2009 и сертификат VdS.
Наименование ассортимента | № документа | Вид сертификата |
Изделия из сшитого полиэтилена PE-Xc, металлополимера PEX-C/Al/PEX-C: трубы торговой марки KAN-therm | RU.77.99.26.013.E.035171.09.11 | Свидетельство о государственной регистрации |
Изделия из полиэтилена PE-RT, металлополимера PE-RT/Al/PE-HD, PE-RT/Al/PE-RT: трубы торговой марки KAN-therm | RU.77.99.26.013.E.035849.09.11 | Свидетельство о государственной регистрации |
Изделия из полиэтилена PE-RT, металлополимера PE-RT/Al/PE-RT: трубы торговой марки KAN-therm | RU.77.99.26.013.E.035848.09.11 | Свидетельство о государственной регистрации |
Изделия санитарно-технические из PPSU (полифениленсульфон): фитинги, тройники, отводы, муфты, соединители, фланцы, распределители, заглушки торговой марки «KAN» | RU.77.99.26.013.E.035172.09.11 | Свидетельство о государственной регистрации |
Трубы из полипропилена: PN10 (диаметры: 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110), PN16 (диаметры: 20, 25, 32, 40, 50 ,63 ,75 ,90, 110), PN20 (диаметры: 16, 20, 25 ,32 ,40, 50, 63, 75, 90, 110) | BY.70.71.01.013.E.002595.08.11 | Свидетельство о государственной регистрации |
Фасонные изделия из полипропилена: компенсации петельные (компенсирующая петля), обводы, муфты, отводы 90 (колено 90), отводы ниппельные 90, отводы 45 (колено 45), отводы ниппельные 45, тройники, тройники редукционные, тройники угловые, крестовины, втулки, заглушки | BY.70.71.01.013.E.002597.08.11 | Свидетельство о государственной регистрации |
Трубы из сшитого полиэтилена PE-Xc т.м «HEWING» для горячего и холодного водоснабжения и отопления, с антидиффузионным покрытием (P-1,0 t-95; P-0,8 t-95) | РОСС DE.MХ03.В01728 | Сертификат соответствия |
Соединительные детали (фитинги) из полифениленсульфона (PPSU) торговой марки «KAN»: переходники, тройники, отводы, муфты, заглушки, соединители, фланцы, угольники, распределители | РОСС PL.MХ03.Н01730 | Сертификат соответствия |
Соединительные детали (фитинги) из латуни торговой марки «KAN»: переходники, тройники, отводы, муфты, заглушки, соединители, фланцы, угольники, распределители | РОСС PL.MХ03.Н01729 | Сертификат соответствия |
Трубы полиэтиленовые PE-RT т.м «GERODUR» с соединительными деталями из PPSU и латуни т.м. «KAN» системы «KAN-therm» для горячего и холодного водоснабжения и отопления (P-1,0 t-90; P-0,6 t-90) | РОСС PL. АЮ31.Н12618 | Сертификат соответствия |
Трубы металлополимерные PE-RT/Al/PE-HD и PE-RT/Al/PE-RT т.м «GERODUR» с соединительными деталями из PPSU и латуни т.м. «KAN» системы «KAN-therm» для горячего и холодного водоснабжения и отопления (P-1,0 t-90) | РОСС PL. АЮ31.Н12619 | Сертификат соответствия |
Трубы полиэтиленовые PE-RT 25х2.3 без антидиффузионного покрытия с соединительными деталями из PPSU и латуни т.м. «KAN» системы «KAN-therm» для горячего и холодного технического водоснабжения и отопления (P-0,6 t-70) | РОСС PL. АЮ31.Н12799 | Сертификат соответствия |
Трубы полиэтиленовые PE-Xc 25х2.3 без антидиффузионного покрытия с соединительными деталями из PPSU и латуни т.м. «KAN» системы «KAN-therm» для горячего и холодного технического водоснабжения и отопления (P-0,8 t-70) | РОСС PL. АЮ31.Н12800 | Сертификат соответствия |
Трубы металлополимерные PE-X/Al/PE-X т.м «BECKER PLASTICS» (Германия) с соединительными деталями из PPSU и латуни т.м. «KAN» (Польша) системы «KAN-therm» для горячего и холодного водоснабжения и отопления (P-1,0 t-95) | РОСС PL. АЮ31.Н12620 | Сертификат соответствия |
Трубы полиэтиленовые PE-RT с соединительными деталями из PPSU и латуни т.м. «KAN» системы «KAN-therm» для горячего и холодного технического водоснабжения и отопления (P-0,6 t-70) | РОСС PL. АЮ31.Н12798 | Сертификат соответствия |
Трубы из полипропилена рандосополимера (PP-R) и соединительные детали к ним для систем холодного и горячего водоснабжения, отопления, с маркировкой «KAN», d16-160мм. | РОСС PL.АГ92.H05786 | Сертификат соответствия |
Краны шаровые из полипропилена для горячего и холодого водоснабжения арт. 04111220, 04111225, 04111232, 04111240, 04111250, 04111263, 04111275 | С-PL.MЛ10.В.00024 | Сертификат соответствия |
Пресс-система KAN-therm Steel из углеродистой нелегированной стали 1.0034, состоящая из труб наружным диаметром от 15 до 108 мм толщиной стенки от 1,2 до 2,0 мм, оцинкованных с наружной стороны, и пресс-фитингов, комбинированных фитингов с резьбой оцинкованных | РОСС NL.АЮ31.Н14096 | Сертификат соответствия |
Пресс-система KAN-therm Inox, состоящая из труб наружным диаметром от 15 до 108 мм толщиной стенки от 1,0 до 2,0 мм из коррозионнойстойких сталей 1.4401, 1.4521 и пресс-фитингов, комбинированных фитингов с резьбой из коррозийной стали 1.4401 | РОСС NL.АЮ31.Н14097 | Сертификат соответствия |
Сварочный аппарат для сварки труб и фитингов из PP, тип PZ-63-5, арт.04212100; тип PZ-63-4, арт.04212101; тип PZ-110, арт.04212103 (KAN Sp. z o. o) | РОСС PL. МЛ10.B19783 | Сертификат соответствия |
Арматура промышленная трубопроводная: клапаны смесительные, артикулы: 014001, 010302, 010304 | С-PL.МЛ10.В.01938 | Сертификат соответствия |
Арматура трубопроводная: распределители (коллекторы) и элементы коллектора с профилем «1», «1 1/2» (арт. 74…; 51…; 71…; 73…; 55…; 75…; 77…, K602…; 752; 512; 712) | С-PL.МЛ10.B.00359 от 14.01.2011 | Сертификат соответствия |
Насосы для нагревательных систем и горячего отопления с комплектующими, артикулы: 7302А, 7303А, 7304А, 7305А, 7306А, 7307А, 7308А, 7308А, 7310А; 7702А, 7703А, 7704А, 7705А, 7706А, 7707А, 7708А, 7708А, 7710А) | РОСС PL.МЛ10.В20150 | Сертификат соответствия |
Автоматические устройства управления отопительной системой с комплектующими | РОСС DE.АИ30.B14323 | Сертификат соответствия |
Насосы центробежные для систем отопления, артикулы: K-803000, K-803001, K-803002 | C-PL.МЛ10.В.01937 | Сертификат соответствия |
Арматура трубопроводная: распределители (коллекторы) KAN-therm, артикулы: К602902, К602903, К602904, К602905, К602906, К602907, К602908, К602909, К602910, К602911, К602912. | C-PL.МЛ10.И02408 | Сертификат соответствия |
Термостаты, арт. K-800100, K-800101, 0.6106, 0.6107, RD50112CF, TH232-AF-230 | РОСС DE.МЛ10.B20174 | Сертификат соответствия |
Трансформаторы электрические артикул K-800310 | РОСС DE.МЛ10.В19750 | Сертификат соответствия |
Термостаты, артикулы: K-800201, K-801800, 004002, 002187N, 002160N | РОСС DE.МЛ10.В20175 | Сертификат соответствия |
Машины ручные электрифицированные для обработки труб, т.м. `Novopress`, с комплектующими (Novopress GmbH) | C-DE.AB28.B.00338 | Сертификат соответствия |
Материал теплоизоляционный: полистерол пористый, дублированный и не дублированный полиэтиленовой пленкой в плитах и рулонах, толщина от 10 мм до 50 мм, марка KAN-therm. | C-PL.ПБ73.B.00245С | Сертификат соответствия |
Отзывы
Отзывов пока нет.